| 翻訳と辞書 |
| Color recovery ： ウィキペディア英語版 |
Colour recovery
Colour recovery (or colour restoration) is a process which can restore lost colour, specifically to television programmes which were originally transmitted in colour, but for which only black & white copies remain archived. Not to be confused with colourisation, colour recovery is a newer process 〔 and is fundamentally different from colourisation for several reasons.〔 Firstly, colour recovery can only be performed if the originally transmitted colour signal can be reconstructed or recovered from some source, whereas this is not usually the case for traditional colourisation. Secondly, colourisation can be used to colourise films and programmes that were made in black and white, using still colour photos and/or some educated guesswork to manually choose a colour palette. Conversely, the goal of colour recovery is to reinstate (as closely as possible) the colour signals of programmes originally made in colour as they were first seen. Colour recovery reconstructs the colour information from actual recovered signals and theoretically without depending on guesswork. As of 2010, colour recovery has successfully been applied to episodes of the BBC TV programmes ''Doctor Who'', ''Dad's Army'', and ''Are You Being Served?''.
==Background==
Due to the well-documented practice of wiping, many original videotape recordings of colour programmes were lost. However, in the case of the BBC, many telerecorded black & white film copies of affected programmes survived. These black & white copies were made for overseas commercial exploitation of BBC programmes. For a variety of technical and practical reasons (for example various incompatible international TV standards, and the then-high cost of videotape over that of film〔), black & white film copies were the preferred medium for selling programmes overseas.〔(【引用サイトリンク】title=BRITISH TELEFANTASY BEGAN IN 1963.... PART 1 )〕 This practice ultimately led to many programmes which were originally made and transmitted in colour only existing in black and white form after the practise of wiping finally ceased.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Colour recovery」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|